Interpreters » France » English to French » Tech/Engineering

The English to French interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in French
french, english, translation, localization, subtitling
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Carole Bertrand
Carole Bertrand
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: UK, Canadian) Native in English
translator, english, french, localisation, localization, subtitling, remote, language
4
JJL
JJL
Native in French Native in French
Technical, Software, Engineering
5
Clémence Berger
Clémence Berger
Native in French Native in French
English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...
6
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in French Native in French
French, English, Spanish, translation, Subtitling
7
Pierre Lefebvre
Pierre Lefebvre
Native in French Native in French
French, English, translation, proofreading, subtitling, transcription
8
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9
Annike THIERRY
Annike THIERRY
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
10
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: African, Cameroon, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan) Native in French, Italian (Variants: Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine) Native in Italian
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
11
Bernadette Guillain
Bernadette Guillain
Native in English Native in English, French Native in French
French, English, translation, com office, translator, interprete
12
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French Native in French, English Native in English
Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
13
Igor Sado
Igor Sado
Native in French Native in French
dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
14
CJ.Ecoffet
CJ.Ecoffet
Native in French Native in French
traducteur français, traduction de l'anglais, italien, espagnol, vérification, relecture, post-édition, test, gestion de projet, TAO, ...
15
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in French Native in French
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
16
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
17
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
18
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
19
Tristan Wettstein
Tristan Wettstein
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French) Native in English
french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
20
Sabine Allouche
Sabine Allouche
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.