Freelance translators » كاتالاني إلى إسباني » العلوم » Page 1

Below is a list of كاتالاني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

100النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , كاتالاني (Variants: Central, Valencian) Native in كاتالاني, أنجليزي (Variants: British, US, UK) Native in أنجليزي
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
3
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
4
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in إسباني
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
5
María Aranda
María Aranda
Native in إسباني Native in إسباني
 		Arrayالنقل \ وسائط النقل \ الشحن, علوم عامة, التغذية, الماشية \ تربية الحيوان, ...
6
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in إسباني Native in إسباني
 		Arrayالنبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, علوم عامة, علم النفس, ...
7
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in أنجليزي (Variants: UK, US, British) Native in أنجليزي, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
8
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
9
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
10
Delia Rebollar
Delia Rebollar
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Central, Valencian) Native in كاتالاني
 		spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
11
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in إسباني Native in إسباني
 		legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
12
Blanca BC
Blanca BC
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
13
pausela
pausela
Native in إسباني , غالياني Native in غالياني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in كاتالاني
 		Arrayالبيئة وعلم البيئة
16
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in كاتالاني (Variants: Central, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
17
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Central, Western, Oriental) Native in كاتالاني
 		espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
18
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
19
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
20
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in عربي (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in عربي, فرنسي (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in فرنسي
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

كاتالاني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :

العلوم
الزراعة
الفلك والفضاء
علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
علم النبات
الطب: علم أمراض القلب
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
الاقتصاد
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الطاقة \ توليد الكهرباء
البيئة وعلم البيئة
علم طبقات الأرض
اللغويات
الماشية \ تربية الحيوان
الإدارة
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
الرياضيات والإحصاء
الطب: علم الأدوية
علم الفلزات \ السباكة
علم القياس والموازين
التعدين والمعادن \ الجواهر
الهندسة النووية\العلوم
التغذية
هندسة البترول\العلوم
الفلسفة
التصوير\فن التصوير
الفيزياء
علم النفس
علوم عامة
النقل \ وسائط النقل \ الشحن
النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم
علم الحيوان
علم الآثار
الأتمتة والآليات
علم الوراثة
الأرصاد الجويّة
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

كاتالاني إلى إسباني freelance interpreters
إسباني to كاتالاني freelance translators
إسباني to كاتالاني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.