Freelance translators » katalán - spanyol » Műszaki » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of katalán - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
15 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok), Hajók, vitorlázás, tengerészet, Média / multimédia, ...
|
| 2 |
ezpzNative in angol (Variants: British, US, UK, Canadian)  , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
|
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
|
| 3 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 4 |
saspNative in angol , spanyol
|
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
|
| 5 |
Andrea Perales GarciaNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Central, Valencian) , angol (Variants: British, US, UK)
|
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
|
| 6 |
|
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
|
| 7 |
|
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
|
| 8 |
espurnaNative in katalán , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
|
| 9 |
|
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
|
| 10 |
Habla TraduccionNative in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 11 |
EirTranslationsNative in spanyol , angol (Variants: British, Irish, UK, US)
|
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
|
| 12 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
| 13 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Hajók, vitorlázás, tengerészet, Számítógépek: Szoftver, Kozmetika, szépség, ...
|
| 14 |
pauselaNative in spanyol , gallego , angol
|
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
|
| 15 |
|
MT
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
