Freelance translators » angleščina - madžarščina » znanost » IT - informatika » Page 1

Below is a list of angleščina - madžarščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju znanost: IT - informatika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

117 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindijščina (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindijščina
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in madžarščina Native in madžarščina, srbščina Native in srbščina
English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
3
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in madžarščina Native in madžarščina
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in angleščina Native in angleščina, španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španščina
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Gabriella Nagy
Gabriella Nagy
Native in madžarščina Native in madžarščina
Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
7
Daniel Sikos
Daniel Sikos
Native in madžarščina (Variant: Hungary) Native in madžarščina
english, hungarian, subtitling, dubbing, voiceover, localization, movies, film, tv, series, ...
8
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in poljščina Native in poljščina
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
9
András Szabados
András Szabados
Native in madžarščina Native in madžarščina
hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
10
Eva Green
Eva Green
Native in madžarščina Native in madžarščina
English-Hungarian, english, hungarian, technical, medical, scientific, localization, translator, translation, angol, ...
11
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in madžarščina Native in madžarščina
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romunščina Native in romunščina
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poljščina Native in poljščina, ruščina Native in ruščina
Array
14
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in madžarščina Native in madžarščina, angleščina Native in angleščina
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
15
Zsofia Koszegi-Nagy
Zsofia Koszegi-Nagy
Native in madžarščina (Variant: Hungary) Native in madžarščina
hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
16
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in madžarščina Native in madžarščina, romunščina Native in romunščina
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
17
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in madžarščina Native in madžarščina, romunščina Native in romunščina
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
18
Angéla Görbe
Angéla Görbe
Native in madžarščina 
energy efficiency, environmental economics, marketing, market research, statistics, business, European standards, mental health, literature, children's books, ...
19
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in madžarščina (Variant: Hungary) Native in madžarščina
Arraymediji / multimediji, telekomunikacije, transport / prevoz / špedicija, računalniki (splošno), ...
20
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in madžarščina Native in madžarščina
Arraypapir / proizvodnja papirja, tisk & založništvo, matematika & statistika, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,451,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.