Freelance translators » angielski > koreański » Technika/inżynieria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
3	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
4	Jon Jin Native in koreański	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
5	Sunyoung Oh Native in koreański	patents, korean, english, life sciences, pharmaceuticals, medical, chemistry, biology, food, nutrition, ...
6	Yoon Seo Native in koreański	translation, editing, proofreading, english, korean, englishtokorean, cosmetic, beauty, travel, tourism, ...
7	SEOUNG KYUNG AN Native in koreański	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
8	Cheon Gyun Woo Native in koreański	ArrayProdukcja, Przemysł naftowy, Inżynieria (ogólne), Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
9	Myong-Sang Lim Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
10	Bob wang Native in chiński	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
11	Hyunju KU Native in angielski , koreański	marketing research, IT, Consumer electronics, telecommunication, FMCG, retail, blockchain, cryptocurrency, whitepaper, ICO, ...
12	Sonie Sung Native in koreański	Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...
13	Wan-hee Chung Native in koreański	korean, en2ko, english to korean, technology, IT, software, gaming, marketing, website, localization, ...
14	Jihye Kim Native in koreański	video games, games, localization, korean, software, advertising, marketing, e-Commerce, Trados, SDL Trados, ...
15	Jinsu Woo Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...
16	Hee jung Cho Native in koreański	Korean linguist
17	Sunmi Shin Native in koreański	Korean, law, legal, contracts, contract, agreements, agreement, terms and conditions, terms of use, privacy policy, ...
18	Eunjoo Park Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
19	Hanbyol Kim Native in koreański	English, Korean, foods, cosmetics, agribusiness, meat, beef, pork, cosmetics, business, ...
20	Gyeongjin Choi Native in koreański	games, cosmetic, tax law

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.