Freelance translators » Spaans naar Catalaans » Sociale wetenschappen » Religie » Page 1

Below is a list of Spaans naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Religie field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

14 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Montse P.
Montse P.
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
2
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
3
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalaans
ArrayVoeding, Medisch (algemeen), Veiligheid, Scheepvaart, zeilen, maritiem, ...
4
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
5
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan) Native in Arabisch, Frans (Variants: Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France) Native in Frans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
6
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spaans (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spaans, Catalaans (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalaans
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
8
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
9
Teresa Maag
Teresa Maag
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
german, deutsch, spanish, spanisch, español, französisch, français, translator, translator freelance, catalan, ...
10
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
11
Ohan
Ohan
Native in Arabisch 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
12
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
13
rostoll
rostoll
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
catalan, software, music, computers, technology, accuracy, on time
14
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Valencian) Native in Catalaans
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.