Freelance translators » espanhol para catalão » Ciências Humanas » Artigos têxteis/vestuário/moda » Page 1

Below is a list of espanhol para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Artigos têxteis/vestuário/moda. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

38 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Alicia González
Alicia González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
3
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
ArrayNavios, vela, marítima, Mídia/multimídia, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Agricultura, ...
4
Carlos García
Carlos García
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
6
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
10
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
11
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
12
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
13
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espanhol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
14
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
15
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
16
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
17
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
18
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espanhol, inglês (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in inglês
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
19
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayImpressão e publicação, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
20
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in catalão (Variants: Central, Valencian) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.