Freelance translators » испанский => каталанский (каталонский) » Общественные науки » Page 1

Below is a list of испанский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

85 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
2
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
3
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
4
pausela
pausela
Native in испанский , галего Native in галего, английский Native in английский
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
5
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
6
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
7
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
8
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
 		ArrayМеждународные организации и сотрудничество
9
niltraduccions
niltraduccions
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		We adapt to your specific needs.
10
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
11
etctraducciones
etctraducciones
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
12
Monica Castell
Monica Castell
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		technical, interpreter, into Spanish
13
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
14
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
15
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
16
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
17
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
18
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
19
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
20
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in арабский (Variants: Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni) Native in арабский, французский (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in французский
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => каталанский (каталонский) переводчиков, специализирующихся в области:

Общественные науки
Антропология
Архитектура
Искусства, ремесла, живопись
Кино, кинематография, телевидение, театр
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Образование / Педагогика
Эзотерические практики
Фольклор
Генеалогия
Государство / Политика
История
Кадровые ресурсы
Международные организации и сотрудничество
Языкознание
Литература и поэзия
Административное управление, менеджмент
Медицина: Здравоохранение
Музыка
Философия
Психология
Религия
Общественные науки, социология, этика и т.д.
Спорт / Физкультура / Отдых
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Туризм и поездки
Жаргон
Археология
Идиомы / Изречения / Поговорки
Журналистика

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => каталанский (каталонский) freelance interpreters
каталанский (каталонский) to испанский freelance translators
каталанский (каталонский) to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.