Lingue di lavoro:
Da Russo a Italiano
Da Inglese a Italiano
Massimo Ripani
Interprete e traduttore RU, EN, IT

Teramo, Italia
Ora locale: 07:20 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano, Esperanto Native in Esperanto
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(4 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Alimenti e BevandeFolclore
Ingegneria: IndustrialeComputer: Software
Computer: HardwareContabilità/Amministrazione
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere

Tariffe
Da Russo a Italiano - Tariffa standard: 0.08 EUR a parola
Da Inglese a Italiano - Tariffa standard: 0.08 EUR a parola

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 4, Risposte a domande: 6
Payment methods accepted Bonifico bancario
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Chuvash State University
Esperienza Anni di esperienza: 15 Registrato in ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, OmegaT
CV/Resume Italiano (PDF), Russo (PDF), Inglese (PDF)
Events and training
Azioni professionali Massimo Ripani sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
Sono un interprete e traduttore madrelingua italiano residente a Cheboksary, Russia. Le mie principali combinazioni linguistiche sono russo > italiano e inglese > italiano. Tra i miei lavori, i più interessanti sono le traduzioni di guide per musei russi e ucraini. Ho fatto anche parte del team che ha lavorato alla localizzazione del software di uno dei principali servizi di taxi in Russia.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 4
(Livello PRO)

Lingua (PRO)
Da Inglese a Italiano4
Area generale principale (PRO)
Altro4
Area specifica principale (PRO)
Cucina/Arte culinaria4

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: russian, italian, localization, interpreter, translation, english, legal, culture, museum, quality. See more.russian, italian, localization, interpreter, translation, english, legal, culture, museum, quality, native, Italian native, russo, italiano, localizzazione, interprete, traduzione, inglese, legale, cultura, museo, qualità, madrelingua, madrelingua italiano, Cheboksary, Russia, русский, итальянский, локализация, устный переводчик, письменный перевод, английский, юридический, культура, музей, качество, носитель итальянского языка. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
May 27, 2022



More translators and interpreters: Da Russo a Italiano - Da Inglese a Italiano   More language pairs