Membro dal Jun '23

Lingue di lavoro:
Da Italiano a Portoghese
Da Inglese a Portoghese
Da Portoghese a Italiano
Da Inglese a Italiano
Da Portoghese a Inglese

Availability today:
Disponibile

June 2024
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
View full calendar »
Isabel Kintschner Biondo
Freelance Translator - Native Portuguese

São Pedro do Estoril, Cascais, Portogallo
Ora locale: 08:53 WEST (GMT+1)

Madrelingua: Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
What Isabel Kintschner Biondo is working on
info
Apr 15 (posted via ProZ.com):  Another great project finished! It's always a pleasure to work with Shoreline Translations. ...more, + 3 other entries »
Total word count: 488

Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Website localization, Editing/proofreading, Subtitling
Esperienza
Specializzazione:
Chimica; Scienze/Ingegneria chimicaIT (Tecnologia dell'informazione)
Internet, e-CommerceMedia/Multimedia
Trasporti/Mezzi di trasporto/NavigazioneMedico: Odontoiatria
Medicina: FarmaceuticaMedicina: Sistema sanitario
Medicina (generale)Psicologia

Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Risposte a domande: 1
Payment methods accepted PayPal, Bonifico bancario | Send a payment via ProZ*Pay
Esperienza Anni di esperienza: 10 Registrato in ProZ.com: Mar 2023. Membro ProZ.com da: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Inglese (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Associazioni N/A
Software memoQ, PhraseApp, Smartcat, Smartling, Trados Studio, XTRF Translation Management System
CV/Resume Inglese (PDF)
Azioni professionali Isabel Kintschner Biondo sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Biografia
Cittadina brasiliana e europea, traduttore freelance esperto con esperienza nella fornitura di servizi di traduzione, interpretazione e correzione di progetti accurati dal portoghese all'italiano, dall'italiano al portoghese, dall'italiano all'inglese, dall'inglese all'italiano, dal portoghese all'inglese e dall'inglese al portoghese, supportando i clienti in più aree. Ricerca della fraseologia specifica per argomento e le distinzioni culturali per ottenere traduzioni di alta qualità. Esperienza nell'insegnamento delle lingue a bambini e adulti. Esperienze lavorative in Brasile, USA ed UE.
Parole chiave: Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal


Ultimo aggiornamento del profilo
May 22