Freelance translators » olasz - francia » Művészet/irodalom » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

80 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in magyar Native in magyar
ArrayBiztonság, Pszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
2
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in olasz Native in olasz
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
3
Angela Tumiotto
Angela Tumiotto
Native in francia Native in francia, luxemburgi Native in luxemburgi
ArrayNyelvészet
4
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5
Aurore Mettifogo
Aurore Mettifogo
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
6
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in német Native in német
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
7
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz Native in olasz
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
8
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayTáplálkozás, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in francia Native in francia
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
11
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
12
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in olasz Native in olasz
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
13
myrden
myrden
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
14
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francia Native in francia
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
15
Eddy Dubois
Eddy Dubois
Native in francia Native in francia
french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
16
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
17
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
18
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia, olasz Native in olasz
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
19
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayPszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, ...
20
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.