Interpreters » italijanščina - francoščina

To find more specialized italijanščina - francoščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalščina Native in portugalščina, francoščina Native in francoščina
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
2
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italijanščina
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
3
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in italijanščina Native in italijanščina
okolje & ekologija, energija / proizvodnja el. energije, zavarovalništvo, zdravstvo: zdravstvene službe, ...
4
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angleščina Native in angleščina, francoščina Native in francoščina
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
5
Anton David
Anton David
Native in italijanščina Native in italijanščina, francoščina Native in francoščina
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
6
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francoščina Native in francoščina
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
7
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in francoščina Native in francoščina
nepremičnine, verstvo, družbene vede, sociologija, etika itd, knjigovodstvo, ...
8
CoralieN
CoralieN
Native in francoščina Native in francoščina
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
9
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italijanščina Native in italijanščina
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
10
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in italijanščina Native in italijanščina
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
11
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francoščina Native in francoščina, angleščina Native in angleščina
vlada / politika, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, pohištvo / hišna oprema, Hrana in pijače, ...
12
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in francoščina Native in francoščina
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
13
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanščina
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
14
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
15
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francoščina Native in francoščina, italijanščina Native in italijanščina
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
17
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francoščina
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
18
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francoščina Native in francoščina, italijanščina Native in italijanščina
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
19
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
20
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
English, Latam and European Spanish, novels


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.