Freelance translators » olasz - francia » Társadalomtudományok » Kémia; Kémiatudomány/vegyészet » Page 1

Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Kémia; Kémiatudomány/vegyészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

49 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
2
fmackUK
fmackUK
Native in angol (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francia
 		italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
3
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in olasz Native in olasz
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
4
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Array
5
Mireille Pastorello
Mireille Pastorello
Native in francia Native in francia
 		manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
6
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
7
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		german and italian technology manual christianity localization serious
8
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francia Native in francia
 		Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in olasz Native in olasz
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
11
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		Array
12
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
 		Array
13
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in olasz Native in olasz
 		English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
14
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
 		translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
15
Xanthippe
Xanthippe
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
16
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francia, olasz (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
17
Claude-André Assian
Claude-André Assian
Native in francia Native in francia
 		patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
18
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
 		technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
19
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in olasz Native in olasz
 		World Food Program Yachts
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - francia freelance interpreters
francia to olasz freelance translators
francia to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.