Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
copia simple
Polish translation:
odpis aktu notarialnego bez poświadczenia zgodności z oryginałem
Added to glossary by
Anna Ratyńska
Oct 3, 2013 09:19
10 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Poland
I don't lose anything in translation
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Portuguese to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
copia simple
Spanish to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
rodzaje dokumentów
Nagłówek umowy notarialnej "Es copia simple"
Proposed translations
(Polish)
| 3 | odpis aktu notarialnego bez poświadczenia zgodności z oryginałem |
Anna Ratyńska
|
| 4 +1 | odpis |
Ewa Kopta-González
|
Change log
Oct 12, 2013 07:15: Anna Ratyńska Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Anna Ratyńska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
MSc in Finance & EU law experience
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, English to Polish, Romanian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
odpis aktu notarialnego bez poświadczenia zgodności z oryginałem
Notariusz przybija pieczęć, ale nie podpisuje odpisu (w przeciwieństwie do: copia autorizada).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
+1
16 mins
Ewa Kopta-González
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
www.lexicon.com.pl
Native in: Polish
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 6 more.
Something went wrong...