A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
05:49 Apr 30, 2020
Emad Taha che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished a Birth Certificate, Arabic to English, 279 words, for a Libyan citizen

Vital records, Live birth, Birth certificate, Date of birth


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Arabo
  • 279 parole
  • Certificates
  • Microsoft Word
(modificato)
...
03:34 Apr 29, 2020
Emad Taha che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished recipes translation, English to Arabic, 3482 words. Ramadan Kareem ☺

Spring Roll, Ingredients, Halal, Cooking Instruction, Filling


Cool!

2 usersI Do That



  • Da Inglese a Arabo
  • 3482 parole
  • Food & Drink
  • SDL TRADOS
...
05:07 Jan 3, 2020
Emad Taha che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished an e-commerce task, English to Arabic, 5205 words


Cool!

I Do That