A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
Just translated and edited user docs for wireless charge of mobile phones in cars
Just finished translation of another techdocs batch for cars with a hybrid drive
Just finished translation of a techdocs batch for cars with a hybrid drive
Just translated and reviewed another batch of electrocar techdocs
Just translated and reviewed techdocs for electrocars
(modificato) Just finished translating an article for retailer's website
Just finished translating techdocs for woodworking machines
Just finished translating UI for injection moulding machines
Just translated an article for retailer's website
Just translated installation manuals for a car traffic recorder
Just finished translating installation manuals for acoustic IR-handhelds
1 user
Just finished editing some manuals for electrocar users
(modificato) Just translated technical docs for nesting machines (woodworking)
Just translated an article for retailer's website
Just translated and reviewed tips for electrocar drivers
(modificato) Just started to translate and edit user manuals for electro cars
(modificato) Just translated technical docs for rescuers
(modificato) Just started full post-editing of user manuals for compressors
(modificato) Just translated strings for car apps
(modificato) Marketing translation: Tips for car users
Again translated and reviewed manuals for electrocar users
Translated and reviewed user manuals for electrocars
(modificato) Just finished translating and editing a batch of technical docs for electrocars
Translation of CNC Software
Translating user manuals for car users
Just partially translated and partially reviewed motorcycle techdocs
Just translated a magazine for corporate workers
Just started translation of some marketing articles for retailer's website.
(modificato) Just started editing the first batch of a huge technical job 1 user
A new batch of automotive technical documents to translate and edit
1 user1 user
Just translated a business plan
(modificato) Just translated two articles about Smart Exit system for retail and Intergastra exhibition in Stuttgart
(modificato) Just translated three articles about security equipment for retail
Article about security access systems to retail stores for website.
Translation of Weihnachtsangebote für Autohändler
(modificato) Just finished to edit automotive texts for user manuals.
Translation of a brochure about company mission and values
Translation of an marketing article for a website
(modificato) Translating UI for robot software
Translation of an ETA-certification presentation
Company presentation translation
(modificato) Translation of CNC Software
Editing of texts for automotive industry
Translating Directives on Data Security
Just started translation of UI for ventilation system
Started translating conditions of carriage for an airline company
(modificato) Just finished translating a brochure for a new vehicle series
Just finished translating a catalogue of woodworking machines
Just finished translation of an employee magazine.
1 user1 user
Translation and MTPE of strings in the automotive field
(modificato) |
