The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English Finance (general) Translation Glossary

English term		English translation
Good faith letter		Identical to "Letter of intent"
Govt Card Duty-ATM		a tax payable on cashpoint cards (ATM - automatic teller machine, or cashpoint)
granular		comprising many assets or asset classes (types of asset)
growth account		an equity growth account (EGA) designed to increase in value over time	Richard McDorman
Entered by: Richard McDorman
guided		based on company 'guidance'
has a clean criminal record		has no previous convictions	Dan Marasescu
Entered by: Dan Marasescu
have done a bit of growing up		they've matured
Healthy finances versus Financial health		financial health is the preferred term
hidden capital gain		realised capital gain but not cashed in yet
I.T.		information technology
Impact (here)		effect
in action (claims and securities in action)		in process of litigation
in-country		local
index-based derivative instruments		(equity) index derivatives
interest forgiveness		interest written off
international transfer		transfer
Introducing broker		Solicitor of Buyers of Futures Contracts or Futures Options
Investment Manager		gestionnaire de placements
inward yield movement		The yield will move lower	Mwananchi
Entered by: Mwananchi
IPOs,		Initial Public Offerings
joint/sole signatory account		Two or more people/one person has/have authority to sign cheques etc.
KAE works		KAE
key watch jurisdiction		the principal monitoring countries	AllegroTrans
Entered by: AllegroTrans
late-cycle corporate capital spending situations		companies who invest late in the economic cycle
LE		Livre Égyptien (Egyptian pound)
lead investment		LEAD INVESTMENT
leading indicators are rolling over		weakening
levered		leveraged
lights and shadows on 2008 outlook		yes
likelihood of a call		the chance that bonds would be called by the issuer
linear - nonlinear		constant - changeable
London counters		counters of London banks
LTBO/LIBO (rates)		London Interbank Offered Rate
M and A attorney		Mergers and Acquisitions
M4 excluding intermediate other financial corporations		M4 excluding holdings of OFCs (non-MFIs) that act as intemediaries between banks
make the deposit with 3 steps, 3 people		this is a form of internal security
makes out the payment order		issues payment instructions
mandates		written (investment) agreements, as a technical term
mapped to		allocated to	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
marginal or margin trading?		margin trading

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »