منتديات للغات غير إنجليزية » French »
صفحات الموضوع:   < [1 2]
Alerte arnaque TNT
ناشر الموضوع: Carla Guerreiro
Carla Guerreiro
Carla Guerreiro  Identity Verified
فرنسا
Local time: 20:23
عضو (2006)
فرنسي إلى برتغالي
+ ...
بادئ الموضوع
Ne rien payer Jun 3, 2021

Dmitri Prokofiev wrote:

Maintenant, c'est un soi-disant M. Éric Gabi, [email protected]. Le même texte qu'avant (18 000 mots environs, "Le complexe TNT est un produit formidable pour vos plantes..."), mais pour une traduction russe ; la même histoire de "mon conseiller bancaire vient de m’annoncer qu’une erreur a été commise lors du transfert. Selon ce qu’il m’a dit les dossiers se seraient mélangés et on vous a viré 2500 euros (les fonds destinés à une autre commande) au lieu de votre acompte".

Bref, félicitations pour persévérance, pas pour originalité.


Bojour Dmitri,

Surtout, ne payez rien, contactez votre conseiller de votre banque (qui vous prélèvera probablement 20 euros, comme ça a été mon cas...), portez plainte (éventuellement) et signalez cet arnaqueur sur www.signal-arnaques.com.

Dmitri Prokofiev
 
صفحات الموضوع:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Alerte arnaque TNT






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »