Interpreters » Brazilija » angleščina - japonščina » Other

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	mayumiy. Native in portugalščina (Variant: Brazilian) , japonščina	metalurgija / litine, rudarstvo & minerali / dragulji, turizem &potovanja
2	Mariana Nakamichi Native in japonščina , portugalščina	drugo
3	Juliana Inoue Native in japonščina	idiomi / pregovori / reki
4	frankhirano Native in japonščina	drugo
5	Bruno Sakae Native in japonščina	English, Japanese, Portuguese, Spanish, Translate, Translator, Translation, Translating, Interpreter, Interpretation, ...
6	Francislei Francis Native in portugalščina	zgodovina, film, televizija, drama, glasba, folklora, ...
7	Marcia Nakajima	film, televizija, drama, igre / video igre / igralništvo / kazino, mediji / multimediji
8	Giselle Reis Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, spanish.
9	Elizabeth Daisho Native in portugalščina	drugo, materiali (plastika,.keramika itd.), splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, igre / video igre / igralništvo / kazino, ...
10	Thyago Oliveira Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	drugo
11	eduardo monroe Native in portugalščina	drugo
12	Thiago Paulo de Souza Native in portugalščina	idiomi / pregovori / reki, imena (osebna, poslovna), narečje, glasba, ...
13	Kevin Ogata Native in portugalščina	folklora, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, turizem &potovanja, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, ...
14	Bruno Bender Native in angleščina	patents, contracts, medical, agriculture, software, IT, subtitling, localization, Japanese, Portuguese, ...
15	Junko Odagawa Native in angleščina	mediji / multimediji, zemljepis, izobraževanje / pedagogika, kuhanje / kulinarika, ...
16	Kaori Yokoyama Native in japonščina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	turizem &potovanja, mednarodne org/razv/koop, arhitektura, igre / video igre / igralništvo / kazino, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.