1 |
maggiekkNative in kitajščina (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin) , angleščina (Variants: Singaporean, US, Canadian)
|
okolje & ekologija, transport / prevoz / špedicija, zdravstvo: farmacevtika, prehrana, ...
|
2 |
QI YangkaifuNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
ekonomija, zdravstvo: farmacevtika, jezikoslovje
|
3 |
|
jezikoslovje
|
4 |
Huen Yi WongNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
Subtitle, chinese, japanese, english, time-coding, translation, spotting, QC, editing, post-editing, ...
|
5 |
|
znanost (splošno), ekonomija, poljedelstvo, vino / enologija / vinogradništvo, ...
|
6 |
Tiffany LiNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
znanost
|
7 |
Shirley YanNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified, Cantonese, Traditional)
|
management, jezikoslovje
|
8 |
Dusty YipNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Traditional)
|
znanost
|
9 |
|
kemija: kem. znanost/inž.
|
10 |
|
jezikoslovje, elektronika / elektr. inž.
|
11 |
CheungNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
znanost (splošno), zdravstvo: farmacevtika, okolje & ekologija, biologija (- teh, - kem, mikro-), ...
|
12 |
W.Y. ChiuNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
okolje & ekologija, ekonomija, rudarstvo & minerali / dragulji, management, ...
|
13 |
Ryan LoNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
chinese, english, japanese, latin, software, website, arts, linguistics, localization, paper, ...
|
14 |
|
Japanese, English, Chinese, Cantonese, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, ...
|
15 |
|
transport / prevoz / špedicija, znanost (splošno), jezikoslovje
|
16 |
Wai Tsun TsangNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Cantonese, Traditional) , kantonščina
|
elektronika / elektr. inž.
|
17 |
|
automotives, automation, manufacturing, energy, energy science, fuel cell, hydrogen, battery, transmission, engine, ...
|
18 |
|
jezikoslovje
|
19 |
|
logistics, programming, tourism
|