The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term		Dutch translation
Masseblock		Aardblok
masseseitig		aan de kant van de massa
Meßerder, Einspeiseerder		aarddraad van meetgedeelte; aarddraad van voeding	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Messerschwingzahl		mesfrequentie
Messschichten		meetploegen	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
MS Schaltanlage		Schakelinstallatie
Nachspeiseregelung		navulregeling
Nachvertonung		nasonorisering
Nagelschelle		spijkerclip	Stephanie Wloch
Entered by: Stephanie Wloch
Netzrückwirkdrossel		smoorspoel tegen de netvervuiling
Netzrückwirkungsfilter		net(storings)filter
Netztrenneinrichtung		lastscheider / lastschakelaar / hoofdschakelaar / schakelinrichting	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
nicht bündig		niet gebonden/sluitend	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Niederohmigkeit		laagohmigheid
passive Gewinn		Passieve winst	Frits Ens
Entered by: Frits Ens
Perlrohr		borrelbuis	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Pfostenkupplung		flatcable connector	Stephanie Wloch
Entered by: Stephanie Wloch
Potentialgleichheit		potentiaalvereffening
projektiert		gedefinieerd	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Proportionalventil		proportioneel ventiel
Prozessabnehmer		gebruikers (in het proces)
pulsweit		pulsbreedte	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Putzteufel		Poetsduivel, schoonmaakmaniak	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Querempfindlichkeit		kruisgevoeligheid
Rahmenklemme		kooiklem	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
Rampengenerator		hellinggenerator, impulsgenerator
Rampenmodulationswellenform		zaagtandvormig frequentiegemoduleerde golfvorm
Rücklauftemperaturanhebung		retourtemperatuurverhoging
Rückspeiseleistung		regeneratief vermogen
Rücksprüherkennung		'back corona'-detectie
RCD- Schutzschalter		aardlekschakelaar	Marijn de Kroon
Entered by: Marijn de Kroon
Regeln des Elektrohandwerks		NEN 3140
regenerativ		hernieuwbaar
Rohrschieber		buisinvoer	Frits Ens
Entered by: Frits Ens
Rundspeicher		cirkelvormig opslagsysteem
Sammelsicherung		groepszekering
Schachtelbrücke		kambrug
Schienenlängsspannungen		railvoorspanning in langsrichting	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Schlegel		slegge, sleg, slei	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Schleichtaster		EN: slow action contact block FR: bloc de contacts à rupture lente NL: tastschakelaar> tastoets

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »