Translation glossary: Legal Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 19,174
« Prev Next »
 
absolute influenceنفوذ مطلق 
English to Arabic
absolute kingملك مستبد 
English to Arabic
absolute lawقانون مطلق (كالقانون الطبيعي الذي لا يتغير) 
English to Arabic
absolute legacyوصية مطلقة 
English to Arabic
absolute majorityأغلبية مطلقة 
English to Arabic
absolute monarchملك مستبعد 
English to Arabic
absolute monarchملك مستبد 
English to Arabic
absolute monarchyملكية مطلقة 
English to Arabic
absolute nullityبطلان مطلق 
English to Arabic
absolute obligationالتزام مطلق 
English to Arabic
absolute obligationالتزام مطلق أو قطعي 
English to Arabic
absolute ownershipملكية مطلقة/ملك صرف 
English to Arabic
absolute ownershipملكية مطلقة 
English to Arabic
absolute pardonعفو مطلق (دون قيد أو شرط) 
English to Arabic
absolute powerسلطة مطلقة 
English to Arabic
absolute priorityأسبقية مطلقة 
English to Arabic
absolute privilegeامتياز مطلق 
English to Arabic
absolute rightحق مطلق 
English to Arabic
absolute saleبيع مطلق 
English to Arabic
absolute titleسند ملكية مطلق 
English to Arabic
absolute valueالقيمة المطلقة 
English to Arabic
absolute vetoالرفض المطلق 
English to Arabic
absolute willوصية مطلقة 
English to Arabic
absolutionإبراء 
English to Arabic
absolutionإمساك/امتناع (عن التصويت أو الدخول أو النظر في الدعوى) 
English to Arabic
absolution, toيمتنع/يحجم عن 
English to Arabic
absolutismاستبداد/نظام الحكم المطلق أو الاستبدادي 
English to Arabic
abstention from votingالامتناع عن التصويت 
English to Arabic
abstractخلاصة/مجرد/معنوي 
English to Arabic
abstract of recordخلاصة الدعوى أو القضية 
English to Arabic
abstract of titleموجز عن الملكية العقارية والحقوق المرتبطة بها 
English to Arabic
abstractionغصب الشيء/سلب المال/تجريد 
English to Arabic
abstraction of justiceعرقلة أو إعاقة العدالة/التدخل في شئون القضاء 
English to Arabic
abstraction of justiceعرقلة أو إعاقة العدالة/التدخل في شؤون القضاء 
English to Arabic
abuseإساءة تصرف/انتهاك يسيء (استعمال)/ينتهك 
English to Arabic
abuse of confidenceخيانة الأمانة/سوء الائتمان 
English to Arabic
abuse of discretionإساءة تقدير 
English to Arabic
abuse of powerإساءة استعمال السلطة 
English to Arabic
abuse of rightالتعسف في استعمال الحق 
English to Arabic
abuse of trustخيانة الأمانة/مخالفة الواجبات 
English to Arabic
abuse of trustخيانة الأمانة 
English to Arabic
abusiveتعسفي/مخل أو مناف للآداب العامة 
English to Arabic
abyssal depthعمق/(البحار) السحيق 
English to Arabic
abyssal floorقاع (البحار) السحيق 
English to Arabic
academicأكاديمي/جامعي/نظري 
English to Arabic
Academy of Human Rightsأكاديمية حقوق الإنسان 
English to Arabic
Academy of International Lawأكاديمية القانون الدولي 
English to Arabic
ACC: Administrative committee on Coordination (UN)اللجنة الإدارية للتنسيق (الأمم المتحدة) 
English to Arabic
accede to a treatyينضم إلى المعاهدة/يسلم بالمعاهدة 
English to Arabic
accede to the throneيعتلي العرش 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search