Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Powwow: Bordeaux - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Bordeaux - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Audrey Fermon-Terraza (X)
Audrey Fermon-Terraza (X)  Identity Verified
France
Local time: 00:44
English to French
+ ...
Merci Dec 8, 2008

Merci à vous tous d'avoir fait le déplacement, parfois de très loin ! Je suis contente que vous ayez apprécié la visite. A la prochaine !
 
Attila Piróth
Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 00:44
Member
English to Hungarian
+ ...
Merci Dec 8, 2008

C'était vraiment très sympa. Merci !
 
Fanny Richard
Fanny Richard  Identity Verified
France
Local time: 00:44
English to French
Merci Dec 8, 2008

C'était très sympa, autant la visite que le resto. Ravie d'avoir revu certain(e)s et rencontré les autres!! Merci Audrey.
 
alexia
alexia  Identity Verified
Local time: 00:44
English to French
+ ...
Merci Audrey Dec 8, 2008

J'ai adoré la visite et India a construit un adorable nid pour les oiseaux (qui ont froid, l'hiver) en véritable poils de mousse de la Sauve. C'était une excellente idée de se retrouver en configuration étendue (conjoints et enfants!). A la prochaine!
 
Katy Plokarz
Katy Plokarz
Local time: 00:44
German to French
+ ...
Merci Dec 8, 2008

Nous avons également passé un très bon moment... A refaire !

Merci Audrey !
 
Audrey Fermon-Terraza (X)
Audrey Fermon-Terraza (X)  Identity Verified
France
Local time: 00:44
English to French
+ ...
Et merci à Katy Dec 8, 2008

pour une bonne partie des photos !
 
Katherine Mérignac
Katherine Mérignac  Identity Verified
France
Local time: 00:44
Member (2004)
Mieux vaut tard que jamais Dec 10, 2008

Merci beaucoup Audrey - désolée, un peu la folie cette semaine, mais ça m'a fait très plaisir de revoir tout le monde et rencontrer d'autres personnes.

A très bientôt j'espère !

Kate
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Bordeaux - France






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »