Translation glossary: EN-SL Time Dictionary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 419
« Prev Next »
 
during the lunch hourv času kosila 
inglés al esloveno
each time thatvsakikrat ko 
inglés al esloveno
Eastern European Time (EET)vzhodnoevropski čas 
inglés al esloveno
estimated timepredvideni čas 
inglés al esloveno
every timevsakikrat; vsaki pot 
inglés al esloveno
exasecondeksasekunda 
inglés al esloveno
Februaryfebruar 
inglés al esloveno
femtosecondfemtosekunda 
inglés al esloveno
first daynedelja 
inglés al esloveno
flexible working hoursgibljiv delovni čas 
inglés al esloveno
flexible working timegibljiv delovni čas 
inglés al esloveno
flexitimegibljiv delovni čas 
inglés al esloveno
flextimegibljiv delovni čas 
inglés al esloveno
for a long time pastže dolgo 
inglés al esloveno
for a period of timeza določen čas 
inglés al esloveno
for a short timeza kratek čas 
inglés al esloveno
for all timeza vse čase 
inglés al esloveno
for the last timezadnjikrat 
inglés al esloveno
for the timetrenutno; ta trenutek 
inglés al esloveno
for the time beingza sedaj; trenutno; v sedanjih okolnostih 
inglés al esloveno
fortnightštirinajst dni 
inglés al esloveno
fortnightlyštirinajstdneven; štirinajstdnevno; vsak drugi teden; štirinajstdnevnik 
inglés al esloveno
free timeprosti čas 
inglés al esloveno
Fridaypetek 
inglés al esloveno
from time immemorialod kar ljudje pomnijo 
inglés al esloveno
from time to timeod časa do časa 
inglés al esloveno
full timepoln delovni čas 
inglés al esloveno
full-timepolni delovni čas 
inglés al esloveno
full-time employmentzaposlitev s polnim delovnim časom 
inglés al esloveno
generationgeneracija 
inglés al esloveno
global positioning systemglobalni pozicionirni sistem 
inglés al esloveno
GPS timeGPS-čas 
inglés al esloveno
Greenwich mean timesrednji greenwiški čas 
inglés al esloveno
Gregorian yeargregorijansko leto 
inglés al esloveno
hard timestežki časi; slabi časi 
inglés al esloveno
he has time on his handsne ve kam s časom; ima mnogo časa; ima mnogo prostega časa 
inglés al esloveno
he is out of his timekončal je učenje; odslužil je svoj rok; končal je vajenstvo; odslužil je svoj vojaški rok 
inglés al esloveno
holiday periodčas počitnic 
inglés al esloveno
holiday seasončas počitnic 
inglés al esloveno
hourura 
inglés al esloveno
hoursdelovni čas 
inglés al esloveno
I am pressed for timemudi se mi 
inglés al esloveno
I have had my timenajboljši del svojega življenja imam za seboj 
inglés al esloveno
I know the time of dayjaz vem koliko je ura 
inglés al esloveno
ill-timedneprikladen; nepriličen; o nepravem času 
inglés al esloveno
in a short timev kratkem času 
inglés al esloveno
in day timev dnevnem času; podnevi; pri dnevu 
inglés al esloveno
in due (proper) timeo pravem času 
inglés al esloveno
in due timev roku 
inglés al esloveno
in good timepravočasno 
inglés al esloveno
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search