This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: EN-SL Time Dictionary

Creator:
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 419
« Prev Next »
 
sidereal period of rotationsiderična vrtilna perioda 
din engleză în slovenă
sidereal revolutionsiderično kroženje 
din engleză în slovenă
sidereal timesiderični čas, zvezdni čas 
din engleză în slovenă
slack seasončas umirjenega poslovanja 
din engleză în slovenă
slack timesslabi časi 
din engleză în slovenă
solarsončen 
din engleză în slovenă
solar day24-urni dan 
din engleză în slovenă
solar eclipsesončni mrk 
din engleză în slovenă
solar monthsončni mesec 
din engleză în slovenă
solar motionpremikanje sončnega sistema 
din engleză în slovenă
solar timesončni čas 
din engleză în slovenă
some time about noonnekako opoldne 
din engleză în slovenă
some time longerše nekaj časa 
din engleză în slovenă
spare timeprosti čas 
din engleză în slovenă
Standard Timezimski čas; standardni čas 
din engleză în slovenă
Summer Timepoletni čas 
din engleză în slovenă
Sundaynedelja 
din engleză în slovenă
take time while time servesizkoristiti čas dokler ga imaš 
din engleză în slovenă
take your time!ne hiti! 
din engleză în slovenă
tell me the timepovej mi, koliko je ura 
din engleză în slovenă
temporary employmentzaposlitev za določen čas 
din engleză în slovenă
temporary postzaposlitev za določen čas 
din engleză în slovenă
tenurečas opravljanja funkcije; čas službovanja; čas uradovanja 
din engleză în slovenă
terrestrial ephemeris timekopenski čas 
din engleză în slovenă
terrestrial timekopenski čas 
din engleză în slovenă
the correct (right) timetočen čas 
din engleză în slovenă
the good old timedobri stari časi 
din engleză în slovenă
the ravages of timezob časa 
din engleză în slovenă
the Times (singular construction)časopis Times 
din engleză în slovenă
the timing of the conferencečas konference 
din engleză în slovenă
there is time for everythingvse ob svojem času 
din engleză în slovenă
this long timezdavnaj 
din engleză în slovenă
this time a yeardanes leto dni; ob letu dni 
din engleză în slovenă
this time tomorrowjutri ob tem času 
din engleză în slovenă
this will last our timeto bo trajalo dokler bomo živeli 
din engleză în slovenă
Thursdayčetrtek 
din engleză în slovenă
till next timedo prihodnjič 
din engleză în slovenă
timečas; časi; časoven; akt; brezdelje; delovni čas; doba; določeno razdobje; epoha; era; hitrost marša; korak; krat; na obroke; najkrajši čas; nosečnost; plačilo po času; porod; prilika; priložnost; prosti čas; računanje časa; rok; službena doba; tempo; trenutek; ura; v zaporu preživeta leta; vek; vozni red; z določenim plačilnim rokom 
din engleză în slovenă
time after timeponovno; češče; večkrat 
din engleză în slovenă
time and againponovno; češče; večkrat 
din engleză în slovenă
time and motion expertstrokovnjak za študij časa in gibov; strokovnjak za študij dela 
din engleză în slovenă
time and motion studyštudija časa in gibov; študija dela 
din engleză în slovenă
time and tide wait for no mančas beži; ne zamudi prilike; izkoristi priložnost 
din engleză în slovenă
time billčasovna menica; stenski vozni red 
din engleză în slovenă
time bombtempirana bomba 
din engleză în slovenă
time clockkontrolna ura 
din engleză în slovenă
time conversionspretvorbe časa 
din engleză în slovenă
time depositvezana vloga; terminski polog; dolgoročen polog; dolgoročen depozit 
din engleză în slovenă
time detectorkontrolna ura 
din engleză în slovenă
time discountpopust za plačanje pred rokom 
din engleză în slovenă
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search