ProZ.com frequently asked questions


Vpis/registracija

Main

  • 1 - Kaj so piškoti in zakaj jih moram omogočiti?

    ProZ.com uporablja piškote za dolgotrajnejše shranjevanje informacij za preverjanje pristnosti. To vam omogoča, da se na stran prijavite samo enkrat in ostanete prijavljeni, dokler se ne odjavite.

  • 1.1 - Katere podatke o meni ProZ.com zbira in deli?

    Ko obiščete katero koli spletno stran, lahko ta hrani ali pridobi podatke iz vašega brskalnika, večinoma v obliki piškotkov. Ti podatki se uporabljajo predvsem za delovanje spletnega mesta v skladu z vašimi pričakovanji. Na podlagi teh podatkov vas običajno ni mogoče identificirati, lahko pa vam zagotavljajo bolj prilagojeno spletno izkušnjo.

    Do podatkov bodo morda potrebovale dostop storitve tretjih oseb - Google jih lahko na primer uporablja za zagotavljanje natančnih oglasov, Facebook in LinkedIn pa, kadar želite deliti nekaj iz ProZ.com na njunih spletnih mestih.

    Ker spoštujemo vašo pravico do zasebnosti, se lahko odločite, da nekaterih vrst piškotkov ne boste dovolili. Če onemogočite tako ciljno usmerjene piškotke kot piškotke za deljenje na družbenih omrežjih, s storitvami tretjih oseb, na primer Twitterjem, Facebookom ipd., ne bodo deljeni nobeni podatki.

    Svoje nastavitve piškotkov lahko preverite tukaj.


    • Main - Top


  • 2 - Ko se poskušam prijaviti, dobim sporočilo o napaki Napačno geslo. Kaj naj naredim?

    Če se poskušate prijaviti v svoj račun ProZ.com in prejmete sporočilo o napaki Napačno geslo, se prepričajte, da ste vnesli geslo, ki ste ga izbrali, ko ste ustvarili svoj račun (ali vaše novo geslo, če ste ga kdaj v preteklosti spremenili). Prepričajte se tudi, da ste geslo pravilno zapisali in da ne vsebuje znakov, ki niso ASCII.

    Prav tako se prepričajte, da ste vpisali geslo pravilno in da ne vsebuje ne-ASCII znakov.

    V primeru neuspeha zahtevajte novo geslo z uporabo sistema za pridobitev gesla.


  • 3 - Zdi se, da je moj IP prijavljen kot zlonameren. Kaj naj naredim?

    Če se poskušate prijaviti na spletno stran in prejmete sporočilo Vaš IP je bil prijavljen kot zlonameren, to lahko pomeni, da je bil vaš IP označen kot zlonameren s strani StopForumSpam.com.

    Če želite preveriti, ali je bil vaš IP označen kot zlonameren, to lahko storite tukaj. Če je vaš IP označen kot zlonameren s strani StopForumSpam.com, lahko za odstranitev vašega IP naslova iz njihovega seznama prepovedi zaprosite tukaj.

    Če vaš IP ni bil označen kot zlonameren s strani stopforumspam.com, potem prosimo, da pošljete zahtevo za podporo. Osebje se bo poglobilo v zadevo.


  • 4 - Kaj naj storim, če sem pozabil geslo?

    Ker so gesla v bazi šifrirana, ponovni dostop do vašega obstoječega gesla ni mogoč, vendar pa geslo lahko spremenite.



    Za reševanje problemov v zvezi s prijavo je na razpolago posebna stran. Edini podatek, ki ga morate poznati, je vaše uporabniško ime ali e-poštni naslov, ki ste ga uporabili pri registraciji na ProZ.com. Pojdite na stran zahteva za novo geslo.



    Vpišite svoje uporabniško ime in želeno novo geslo ter kliknite "pošlji navodila za ponastavitev". Na elektronski naslov, povezan z vašim profilom, bo poslana e-pošta; da potrdite sporočilo in aktivirate novo geslo, kliknite na povezavo v sporočilu.


  • 5 - Kaj naj storim, če po spremembi svojega gesla ne prejmem e-sporočila za potrditev?

    Če po spremembi gesla niste prejeli potrditvenega e-sporočila v nabiralnik e-naslova, ki je povezan z vašim profilom, preverite mapo z vsiljeno pošto.



    Če potrditvenega e-sporočila tudi tam ne najdete,predložite zahtevo za podporo.


  • 6 - Prejel sem e-pošto za potrditev spremembe gesla, vendar gesla ne želim spremeniti. Kaj naj naredim?

    Brez skrbi, vaše geslo se bo spremenilo le, če kliknete na potrditveno povezavo v e-sporočilu





    Verjetno je prišlo do pomote. Če ne prejmete take pošte večkrat, tako da že moti, ni razloga za skrb.





    Če pa v kratkem času dobite tako obvestilo večkrat zapored, pošljite zahtevo za podporo in osebje bo zadevo preverilo.


  • 7 - Kaj če sem pozabil geslo, moj e-poštni naslov pa se je spremenil?

    Če ste spremenili svoj e-naslov, predložite zahtevo za podporo ter navedite e-naslov, ki ste ga navedli ob registraciji, in uporabniško ime.


  • 8 - Ne morem se prijaviti, in moje ime ali geslo vsebuje ne-ASCII znake

    Ker prijavni obrazci ProZ.com zdaj pričakujejo, da so uporabniška imena in gesla vnesena v Unicode, je možno, da imate težave pri prijavi, ker je vaše uporabniško ime ali geslo predhodno vsebovalo ne-Unicode znake.



    Če poznate kodiranje, v katerem sta shranjena vaše uporabniško ime in geslo, obiščite ne-Unicode prijavno stran, nastavite vaš brskalnik na uporabo pravilnega kodiranja in se prijavite. (glejte ta pogosta vprašanja, da se naučite kako nastaviti kodiranje znakov v brskalniku.)



    Če ne poznate prvotnega kodiranja vašega uporabniškega imena in gesla ali če imate še vedno težave s prijavo, lahko svoje uporabniško ime in geslo pretvorite v znake Unicode, in sicer po postopku na tej strani.


  • 9 - Kako lahko spremenim svoje uporabniško ime?

    Če želite spremeniti svoje uporabniško ime, pojdite v svoj posodobitelj profila in vnesite novo uporabniško ime v polje ProZ.com uporabniško ime. Nato kliknite na gumb Shrani in posodobi profil na dnu strani.



    Pri tem upoštevajte, da je največje dovoljeno število znakov za uporabniško ime 15 in da lahko uporabite črke, številke, podčrtaje, vezaje ali presledke. Hkrati ne pozabite, da boste morali v prihodnje za prijavo v račun uporabiti to novo uporabniško ime, geslo pa bo ostalo enako.


  • 10 - Kako lahko spremenim svoje geslo?

    Če svoje trenutno geslo poznate, lahko nastavite novega tako, da se prijavite v svoj račun ter obiščete nastavitve računa. Če se starega gesla ne spomnite, obiščite Kaj naj storim, če pozabim geslo?


  • 11 - Kako lahko spremenim svoje kontaktne podatke?

    Če želite spremeniti svoje kontaktne podatke, pojdite v svoj posodobitelj profila in kliknite na zavihek Stik na levi strani. Svoje podatke lahko tam urejate (ne pozabite klikniti na gumb Shrani in posodobi profil na dnu strani).

    Če želite spremeniti ime, pojdite na zavihek Račun. Ne pozabite, da če je bila vaša identiteta potrjena (VID) in želite ime v svojem profilu v celoti ali deloma spremeniti, morate prej kontaktirati osebje ProZ.com. Sicer boste izgubili oznako o potrditvi identitete.


  • 12 - Kakšne omejitve obstajajo glede tega kaj lahko moje uporabniško ime vsebuje?

    Uporabniška imena morajo vsebovati le ASCII črke, številke, podčrtaje, vezaje ali presledke. Uporabniško ime ne sme biti daljše od 15 znakov.


  • 13 - Kako se lahko odjavim?

    Odjavite se lahko kadarkoli s klikom na gumb Odjava v zgornjem desnem kotu vsake strani.


  • 14 - Why does Internet Explorer say There is a problem with this website's security certificate?

    If you use Microsoft Internet Explorer version 6 or earlier, or if you use Internet Explorer under Windows XP (or Windows 7 with certain configuration settings), you may see the message There is a problem with this website's security certificate when viewing secured (SSL) pages on ProZ.com servers.

    This happens because those versions of Internet Explorer don't understand the technology ProZ.com uses to serve secure SSL web pages. (ProZ.com switched to this technology, called SNI, in November 2014, to increase security for ProZ.com-hosted web applications).

    You can resolve this issue by taking one of the following actions:


    • If you use Internet Explorer version 6 or earlier, upgrade to a more recent version.
    • If you use Windows 7 and see this warning in Internet Explorer, you may need to enable the TLS protocol. Go to Control Panel > Internet Options > Advanced, and under Security, tick the checkbox for each of the options labeled Use TLS {version}.
    • If you use Windows XP or earlier, no version of Internet Explorer supports this secure site technology. You can use a different browser such as Chrome or Firefox to view the secure pages without warnings.

    See this blog post at the Microsoft Developer Network for more details.


    • Main - Top