Interpreters » Brazilija » portugalščina - japonščina » Other » tekstil / oblačila / moda

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Kinuka Native in japonščina (Variants: Kansai, Standard-Japan)	telekomunikacije, tekstil / oblačila / moda, transport / prevoz / špedicija
2	Midori Okuizumi Native in japonščina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Medical, brazilianportuguese, japanese, britishenglish, usenglish, education, science, socialscience, fashion, clothes, ...
3	Kevin Ogata Native in portugalščina	umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, internet, e-poslovanje, fizika, papir / proizvodnja papirja, ...
4	Rebeca Sales Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	transport / prevoz / špedicija, naftna ind/znanost, nuklearna teh/znanost, metrologija, ...
5	acaciomarian Native in portugalščina	tekstil / oblačila / moda, tisk & založništvo, fizika, mediji / multimediji, ...
6	Bruno Campos Native in portugalščina	tisk & založništvo, internet, e-poslovanje, tekstil / oblačila / moda, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), ...
7	Elizabeth Daisho Native in portugalščina	materiali (plastika,.keramika itd.), umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tisk & založništvo, internet, e-poslovanje, ...
8	Jad Oliveira Native in portugalščina	mediji / multimediji, astronomija & vesolje, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, plemenska reja / živinoreja, ...
9	Izabela Souza Native in portugalščina	matematika & statistika, materiali (plastika,.keramika itd.), energija / proizvodnja el. energije, zdravstvo: kardiologija, ...
10	Arthur Nascimento Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	Quality Assurance, Subtitling, Translation, Checking/editing, Testing
11	Rita Kohl Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	tisk & založništvo, telekomunikacije, tekstil / oblačila / moda
12	Helaina Saito Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), tekstil / oblačila / moda
13	Ilze Maeda Native in portugalščina	elektronika / elektr. inž., proizvodnja, tekstil / oblačila / moda, telekomunikacije, ...
14	Sérgio Morino Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	japanese, portuguese, português, japonês, técnico, nativo, level 1,
15	Helaina Saito Native in japonščina , portugalščina (Variant: Brazilian)	portuguese, japanese, english, tranlation, transcreation, literary, fashion, marketing, cosmetics, art, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.