Interpreters » Kanada » francoščina - turščina

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ali Altuntas Native in turščina
2	Taha Khallil Native in angleščina	trženje / tržne raziskave, film, televizija, drama, oglaševanje / stiki z javnostjo, transport / prevoz / špedicija, ...
3	redback	knjigovodstvo, oglaševanje / stiki z javnostjo, poslovanje/komerciala (splošno), računalniki: hardware, ...
4	vahidy Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul ) , angleščina (Variants: Canadian, UK)
5	sacide Native in turščina	računalniki (splošno), matematika & statistika, potrdila, diplome, licence, življenjepisi, narečje, ...
6	Ayşegül Ataş Native in turščina	japanese, interpreting, english, turkish interpreter, creative translation, トルコ語通訳者, トルコ語通訳, on-site interpreter, consecutive interpreting, marketing, ...
7	Ali Arslanyuregi Native in turščina	pesništvo & literatura, prehrana, drugo, filozofija, ...
8	Eray Karakuzu Native in turščina	glasba, šport / fitnes / rekreacija, mednarodne org/razv/koop, zgodovina, ...
9	Dilek Yıldırım Tunçay Native in turščina	turkish, english, french, IT, software, localization, technology, marketing, creative, subtitle, ...
10	Sturan Native in turščina	antropologija, vlada / politika, družbene vede, sociologija, etika itd, turizem &potovanja, ...
11	tasci nivart Native in turščina	film, televizija, drama, botanika, astronomija & vesolje, družbene vede, sociologija, etika itd, ...
12	Hande Altay Native in turščina
13	Zeynep Torun Native in turščina	poljedelstvo, filozofija, mednarodne org/razv/koop, zgodovina, ...
14	Fatima Zahra Zyad Native in francoščina , turščina , arabščina	french, turkish, english, arabic, freelance, translator

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.