1 |
|
Translator, subtitler, reviewer, Tagalog, Cebuano
|
2 |
Jill BSNative in tagaloščina (Variant: Philippines)
|
Tagalog, Filipino, Cebuano, Bisaya, Visayan, translation, localization, proofreading, survey, marketing, ...
|
3 |
AL ACHECOSONative in tagaloščina (Variant: Philippines) , sebuanščina (bisajski)
|
umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, kemija: kem. znanost/inž., astronomija & vesolje, poljedelstvo, ...
|
4 |
antonbourneNative in tagaloščina (Variant: Philippines) , sebuanščina (bisajski)
|
internet, e-poslovanje, ladje, jadranje, morje, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), poljedelstvo, ...
|
5 |
|
cebuano, tagalog
|
6 |
|
|
7 |
|
geodezija, materiali (plastika,.keramika itd.), plemenska reja / živinoreja, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, ...
|
8 |
|
tisk & založništvo, telekomunikacije, proizvodnja, računalniki: programska oprema, ...
|
9 |
|
mediji / multimediji, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, internet, e-poslovanje
|
10 |
|
poljedelstvo
|
11 |
|
tisk & založništvo, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), računalniki (splošno), geodezija, ...
|
12 |
|
German, French, Spanish, Italian, Cebuano, Hiligaynon, Tagalog and Waray, public speaking, sociology.
|
13 |
|
plemenska reja / živinoreja, zdravstvo: kardiologija
|
14 |
|
hiligaynon, medical, social sciences, localization, clinical trials
|
15 |
|
geodezija, tekstil / oblačila / moda, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), papir / proizvodnja papirja, ...
|
16 |
|
translator, tagalog, cebuano, linguistic, localization
|
17 |
|
geodezija, telekomunikacije, računalniki: hardware
|