Interpreters » angleščina - arabščina

To find more specialized angleščina - arabščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

336 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in arabščina 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
162
Abdulrahman Alhalabi
Abdulrahman Alhalabi
Native in arabščina Native in arabščina
English to Arabic, marketing, books, engineering, website translator, technology, computer,
163
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in arabščina (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
164
Amr Bayoumi
Amr Bayoumi
Native in arabščina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabščina, angleščina Native in angleščina
translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
165
Turki Altamimi
Turki Altamimi
Native in arabščina (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) 
Arabic, English, Interpreting, Translation, Transcreation, Trados, Saudi, Translator, Interpreter, Business/Commerce, ...
166
Saleh Dardeer
Saleh Dardeer
Native in arabščina Native in arabščina
Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Media, Islamic translation, religious translation, Environment, Research, Islamic content editor, program supervisor, Islamic translator, ...
167
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in arabščina (Variants: Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) 
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
168
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in nemščina 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
169
sarainterpreter
sarainterpreter
Native in arabščina Native in arabščina, angleščina Native in angleščina
arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
170
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in arabščina Native in arabščina, angleščina Native in angleščina
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
171
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan) 
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
172
Marwa Ahmed
Marwa Ahmed
Native in arabščina (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
Translation, localization, quality, commitment, diversity.
173
Abdullah Zaki
Abdullah Zaki
Native in arabščina 
Arabic, books, press releases, feature stories, newsletters, advertorials, internal communication, toolkits, web copy, social media, ...
174
May Hussam
May Hussam
Native in arabščina (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
175
Khaled Islaih
Khaled Islaih
Native in arabščina 
Arabic, MSA, social science, subtitling, content creation, marketing, academic translation, medical
176
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in arabščina 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
177
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in arabščina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabščina, angleščina Native in angleščina
narečje, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, verstvo, turizem &potovanja, ...
178
Mahmoud El-feky
Mahmoud El-feky
Native in arabščina (Variant: Egyptian) 
Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
179
Dr Wahidi
Dr Wahidi
Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE) 
Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
180
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in arabščina 
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.