Interpreters » angleščina - arabščina

To find more specialized angleščina - arabščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
2
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabščina Native in arabščina, angleščina (Variants: US, British) Native in angleščina, somalščina Native in somalščina
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
3
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in arabščina Native in arabščina
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
4
Fahad M. H. AL-Qahtani
Fahad M. H. AL-Qahtani
Native in arabščina (Variant: Saudi ) Native in arabščina
Engineering, Safety, hazards, education, documentary, parenting, social science, children.
5
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabščina Native in arabščina
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
6
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabščina (Variants: Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi) Native in arabščina, francoščina (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in francoščina
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
7
Dina Abdo
Dina Abdo
Native in arabščina Native in arabščina
Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
8
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arabščina (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian) Native in arabščina
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
9
Ahmed Gad El Rab
Ahmed Gad El Rab
Native in arabščina (Variants: Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi , Syrian) Native in arabščina
Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
10
Wali S.
Wali S.
Native in Pašto (Pušto) (Variants: Pakistani , Afghani) Native in Pašto (Pušto), dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
11
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabščina Native in arabščina, nemščina Native in nemščina
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
12
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in arabščina (Variant: Moroccan) Native in arabščina, francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina
potrdila, diplome, licence, življenjepisi, verstvo, drugo, zgodovina, ...
13
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in arabščina
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
14
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) Native in arabščina
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
15
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in arabščina Native in arabščina, trukščina Native in trukščina
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
16
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in arabščina (Variant: Egyptian) Native in arabščina, angleščina Native in angleščina
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
17
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabščina (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) Native in arabščina
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
18
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
19
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grščina (Variants: Cypriot, Modern) Native in grščina, arabščina (Variants: Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian) Native in arabščina
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
20
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in arabščina Native in arabščina, kurdščina Native in kurdščina
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.