The angleščina - portugalščina interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

299 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2
manfred wahl
manfred wahl
Native in nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina, portugalščina (Variant: European/Portugal) Native in portugalščina
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
3
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
4
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
5
judith ryan
judith ryan
Native in angleščina Native in angleščina, portugalščina Native in portugalščina
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
6
Ronie Santos
Ronie Santos
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
portuguese, art, music, computer, electronics
7
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
8
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angleščina Native in angleščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
9
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in nemščina Native in nemščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
10
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugalščina Native in portugalščina
software, hardware, technical, literature, IT, medical
11
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalščina Native in portugalščina
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
12
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugalščina
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
13
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugalščina (Variant: European/Portugal) Native in portugalščina
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
14
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalščina
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
15
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
16
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabščina (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabščina, francoščina (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francoščina
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
17
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španščina Native in španščina
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italijanščina Native in italijanščina, portugalščina Native in portugalščina
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
19
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
20
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in portugalščina (Variants: Mozambican, European/Portugal) Native in portugalščina
znanost


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.