Interpreters » Italija » italijanščina - litovščina

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	VIDA CESOLINI Native in litovščina	oglaševanje / stiki z javnostjo, arhitektura, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, poslovanje/komerciala (splošno), ...
2	Margarita Suprun Native in ruščina (Variant: Standard-Lithuania)
3	Ona Anna Native in litovščina , latvijščina	jezikoslovje, pesništvo & literatura, drugo, turizem &potovanja, ...
4	AstaLT Native in litovščina	arhitektura, gradnja / gradbeništvo, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), ...
5	Gintaute Native in litovščina
6	rasarugi Native in litovščina	izobraževanje / pedagogika, finance (splošno), pravo: pogodbe
7	KestasL Native in italijanščina , litovščina	poslovanje/komerciala (splošno), računalniki: hardware, računalniki: programska oprema, računalniki: sistemi, mreže, ...
8	Saule Liungman Native in litovščina	oglaševanje / stiki z javnostjo, zdravstvo: zdravstvene službe, izobraževanje / pedagogika, kozmetika, lepotila, ...
9	Dana Gelumbauskaite Brintazzoli Native in litovščina	Legal, technical texts, Lithuanian, Italian
10	tesoraite Native in litovščina	pravo (splošno), jezikoslovje, poljedelstvo, pesništvo & literatura, ...
11	Gita Berulyte Native in litovščina	Certificates, Diplomas, Doc., Licenses, Business/Commerce, Environment/Ecology, Agriculture, Government/Politics, Conversation, Greetings, ...
12	Deimante Vaituzyte Native in litovščina	children's books, tourism, commerce.
13	Eglė Cibitytė Native in litovščina	oglaševanje / stiki z javnostjo, poljedelstvo, energija / proizvodnja el. energije, vlada / politika, ...
14	satura Native in litovščina	poljedelstvo, antropologija, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, ...
15	Danguole Kotryna Kapkanaite Native in litovščina	italiano, lituano, traduzione, tecnico, legale, portuguese, manuals, CAT, Trados, user guide, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.