Interpreters » Italija » španščina - japonščina

To find more specialized španščina - japonščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

11 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in italijanščina (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in italijanščina
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
2
Rosa Maietta
Rosa Maietta
Native in italijanščina Native in italijanščina
3
Chiara fioretti
Chiara fioretti
Native in italijanščina Native in italijanščina
narečje, psihologija, filozofija, drugo, ...
4
Pietro Cionfoli
Pietro Cionfoli
Native in italijanščina Native in italijanščina
glasba, personalne zadeve, novinarstvo, vino / enologija / vinogradništvo, ...
5
luk78
luk78
Native in italijanščina Native in italijanščina
Hrana in pijače, kuhanje / kulinarika
6
Andrea imputato
Andrea imputato
Native in italijanščina Native in italijanščina
management, pesništvo & literatura, mednarodne org/razv/koop, zgodovina, ...
7
Adriana Yumi Miyamoto
Adriana Yumi Miyamoto
Native in portugalščina Native in portugalščina
transport / prevoz / špedicija, pravo: davki & carina, SAP, maloprodaja, ...
8
Andrea Delbianco
Andrea Delbianco
Native in italijanščina Native in italijanščina
Hrana in pijače, tekstil / oblačila / moda
9
Andrea Modenese
Andrea Modenese
Native in italijanščina Native in italijanščina
trženje / tržne raziskave
10
Tori Porcelli
Tori Porcelli
Native in italijanščina (Variants: Apulian, Sicilian, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Neapolitan) Native in italijanščina
Japanese, English, Italian, Interpreter and Translator, Audio-visual media, Food&Wine, Social Sciences
11
Grecia Obregon
Grecia Obregon
Native in španščina Native in španščina


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.