Interpreters » korejščina - angleščina » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Jihye Shin Native in korejščina	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
22	Taegeun Yoon Native in korejščina	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
23	winschoi Native in angleščina , korejščina , japonščina	pravo: pogodbe, pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice
24	Joong Kim Native in korejščina	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
25	Mee Sook Kendall Native in korejščina	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
26	Jennifer An Native in angleščina (Variant: US) , korejščina (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
27	Hayeon Lee Native in korejščina	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
28	Carol Park Native in korejščina , angleščina	pravo (splošno), pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, pravo: pogodbe, patenti, ...
29	Kate Korean Native in korejščina	mednarodne org/razv/koop, pravo: pogodbe, pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice
30	Eunjung Choi Native in korejščina , angleščina	Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ...
31	Columbia Orr (X) Native in angleščina (Variants: Canadian, British, US South, US)	pravo (splošno), pravo: pogodbe
32	Tae Kim Native in korejščina	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
33	Summer Lawrence Native in korejščina	Korean, clinical trial, legal, contracts, immigration, government, medical, translator, interpreter, web localization, ...
34	James Lee Native in korejščina	korean, english, translation, interpretation
35	Jin Chang Native in angleščina , korejščina	pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, pravo (splošno), pravo: davki & carina, patenti, ...
36	Yeonsoon Native in korejščina	localization, user manuals, technical writing, legal, financial, IT, computer, insurance, immigration, fast, ...
37	Yesul Lee Native in korejščina (Variant: South Korea)	pravo: pogodbe
38	2yunjulie Native in korejščina	zakonodaja/patenti
39	Jay Kwak Native in korejščina	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
40	HAITONG Translation Ltd Native in kitajščina , japonščina	patenti, pravo: davki & carina, pravo (splošno), pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.