Interpreters » korejščina - angleščina » Law/Patents » glasba

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ki-Hoon Jun Native in japonščina , korejščina	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
2	Levi Ryu Native in korejščina	Law, French, Français, IT, Game, Medical
3	Naree PARK Native in korejščina (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
4	rcho31 Native in korejščina (Variant: South Korea) , angleščina (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
5	Mee Sook Kendall Native in korejščina	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
6	Hayeon Lee Native in korejščina	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
7	Lee Jessica Native in korejščina	English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
8	Youngjoo Lee Native in korejščina	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
9	Nu Ri Choi Native in korejščina (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
10	Kate Korean Native in korejščina	tisk & založništvo, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), avtomatizacija&robotika, proizvodnja, ...
11	Hyun Sun Ahn Native in korejščina	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
12	HAITONG Translation Ltd Native in kitajščina , japonščina	matematika & statistika, poljedelstvo, tekstil / oblačila / moda
13	EunMin Cho Native in korejščina	tisk & založništvo, računalniki (splošno), fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), mediji / multimediji, ...
14	Yong jae Lee Native in španščina	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
15	acatintux Native in korejščina	avtomatizacija&robotika, računalniki (splošno), transport / prevoz / špedicija, tekstil / oblačila / moda, ...
16	Jiwon Yang Native in korejščina	Korean, English, Marketing, Movies, Localization
17	Kelly Lee Native in korejščina	English, Korean, translation, translator, localization
18	Mayyul Cho Native in korejščina	Korean, plants, anthroposophy, esoteric science, integrative medicine, biodynamic farming, fiction, memoir, biography, music, ...
19	Green YOO Native in korejščina (Variant: South Korea)	internet, e-poslovanje, mediji / multimediji, tekstil / oblačila / moda, energija / proizvodnja el. energije, ...
20	H. Yoo Native in korejščina (Variant: South Korea) , angleščina (Variant: US)	zdravstvo: kardiologija, internet, e-poslovanje, mediji / multimediji

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.