Interpreters » Združeno kraljestvo » angleščina - lingala

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Christopher Lemba Native in francoščina	french, lingala, games, medical, law, software, local council, housing, poetry, film, ...
2	chris ndundu Native in angleščina	šport / fitnes / rekreacija, drugo, igre / video igre / igralništvo / kazino, Hrana in pijače, ...
3	simonmaya Native in portugalščina (Variant: Angolan)	English, French, Portuguese, Lingala, Social Affairs, Computers, Internet, Languages, Communications, Interpreting, ...
4	Irmine Native in francoščina , lingala	French, Lingala, English, Law, social sevices, health, Liverpool (UK).
5	Ejila Makangu Native in francoščina (Variants: Belgian, Standard-France) , lingala	english, french, lingala, localization, translation, localisation, subtitles, subtitling, proofreading, transcription, ...
6	Eduardo Buela Native in francoščina (Variant: Standard-France) , portugalščina (Variant: European/Portugal)	French translator and interpreter, Portuguese translator and interpreter, Lingala translator and interpreter, Kikongo translator and interpreter
7	Givashi Mwanga Native in lingala
8	Passi Abilio	oglaševanje / stiki z javnostjo, pravo (splošno), jezikoslovje
9	Célia Kitenge Native in francoščina	verstvo, mednarodne org/razv/koop, zgodovina, zemljepis, ...
10	Elizabeth Losange (X) Native in francoščina	izobraževanje / pedagogika
11	METUSCHELAH DEGRAEVE Native in francoščina (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan)	transport / prevoz / špedicija, pravo: davki & carina, maloprodaja, management, ...
12	Naomi Mavungu Native in španščina	družbene vede, sociologija, etika itd
13	Jean Ruvugo Native in francoščina , ruandščina	French, Kinyarwanda, Lingala, Swahili, Danish, Chinese, German, Hindi, Japanese, Kikongo, ...
14	Debora Lopanda Native in angleščina , finščina
15	DEBORA Me Native in svahilščina , lingala	pravo: pogodbe, mednarodne org/razv/koop, pravo (splošno), zdravstvo (splošno), ...
16	mukile kasongo Native in francoščina , lingala	English, French, Russian, TRADOS, Anglais, Français, Russe, Английский, французский, Русский, ...
17	jngassa Native in francoščina

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.