Freelance translators » angleščina - tajščina » drugo » računalniki: sistemi, mreže » Page 2

Below is a list of angleščina - tajščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: računalniki: sistemi, mreže. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

40 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angleščina Native in angleščina, francoščina Native in francoščina, nemščina Native in nemščina, nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
english, french, translation, traduction, anglais, français
22
Sanya Niruttinanont
Sanya Niruttinanont
Native in tajščina Native in tajščina
Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
23
schmeichel38
schmeichel38
Native in tajščina (Variant: Central / Standard) Native in tajščina
App, Application, Banking Book, Banking, Basel II Accord, Basel II, Basel III, Business, CAT Tools, Computer, ...
24
LinguaVox
LinguaVox
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
25
vokian_inc
vokian_inc
Native in angleščina 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
26
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kitajščina 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
27
Julian Mitchell
Julian Mitchell
Native in angleščina 
Thai, Thai to English, Thai language, Thai Translator, Thai to English Translator, Thailand Translator
28
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindijščina Native in hindijščina, Pundžabščina Native in Pundžabščina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
29
sairuetai
sairuetai
Native in tajščina Native in tajščina, angleščina Native in angleščina
computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, ...
30
Supot Manusweeraporn
Supot Manusweeraporn
Native in angleščina Native in angleščina, tajščina Native in tajščina
Array
31
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilščina Native in tamilščina, malajalščina Native in malajalščina
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
32
Sarawut Niramai
Sarawut Niramai
Native in kitajščina Native in kitajščina, tajščina Native in tajščina
Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
33
Phakawat Padungsil
Phakawat Padungsil
Native in tajščina 
Thai translator, Thai Translation, pc, pocketpc, palm, html, web, books, instruction, music, ...
34
cxp9
cxp9
Native in tajščina Native in tajščina
Array
35
tnithinun
tnithinun
Native in tajščina 
dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
36
Hakan NAMLI
Hakan NAMLI
Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
37
JangF
JangF
Native in tajščina 
English to Thai and Thai to English, and Lao to English trastator, Economics, Finance(general), General/Conversation/Greetings, International Org/Dev/Coop, Govenment/Politics, History, Human Resources, Investment/Securities, ...
38
Chakriya Phurahong
Chakriya Phurahong
Native in tajščina (Variants: Isan, Central / Standard) 
Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
39
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in korejščina Native in korejščina, angleščina Native in angleščina
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
40
freelance22
freelance22
Native in angleščina (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angleščina, poljščina (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in poljščina
Translation, localization


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,526,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.