Freelance translators » francoščina - portugalščina » družbene vede » računalniki: sistemi, mreže » Page 1

Below is a list of francoščina - portugalščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: računalniki: sistemi, mreže. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

91 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marco Santos Native in francoščina (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian) , portugalščina (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
2	Joana Rodrigues Native in portugalščina	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
3	Antonio Chagas Native in portugalščina	IT, ITC, UI, Systems Architecture, computers, software, applications, economics, history, literature, ...
4	Manuela De Andrade Native in nemščina (Variants: Germany, Austrian, Swiss) , portugalščina (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
5	Paulo Conceição Native in portugalščina (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
6	Bruno espalha Native in portugalščina (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
7	Eugenia Lourenco Native in angleščina , portugalščina	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
8	Bruno Dutra Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
9	Felipe Tomasi Native in portugalščina (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
10	Ana Pires Native in portugalščina	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
11	wordsystem Inc Native in angleščina (Variant: French)	Array
12	George Steward Native in portugalščina , angleščina	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
13	Majdi Abualila Native in angleščina , nemščina	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14	Eduardo Ramos Native in portugalščina , angleščina	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
15	Isabel Freitas Native in portugalščina (Variant: European/Portugal)	E-commerce, Fashion, Business, Advertising, Marketing, Healthcare, Medical Equipment.
16	Francisco Guerreiro Native in portugalščina (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
17	Carlos Alonso Native in španščina	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18	Daniel Pestana Native in portugalščina	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
19	Sara Sousa Soares Native in portugalščina	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
20	Telmo_Carlos Native in angleščina (Variants: UK, US) , portugalščina (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - portugalščina freelance interpreters

portugalščina to francoščina freelance translators

portugalščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,533,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.