The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

allemand vers anglais Électronique / génie électronique Translation Glossary

allemand term		anglais translation
Verkablungsgrad		cable penetration
Verkablungslehren		cabling mockups / cabling jigs
Verkehrsfehlergrenzen		operational error limits
verknüpfen (drahtlos)		linked
Verknüpfungstiefe		logic nesting depth
vermaschte Verbindung vorsehen		provide a meshed connection
Vermittelbarkeit		*rephrase* with 'communicated'
vernetzt sein		cross-linked or networked	Sybille Brückner
Entered by: Sybille Brückner
Verpolprotektive		polarity reversal protection
verrasten		(to) lock into position
Verrechnung		calculation
Verrechnungszähleinrichtungen		Billing meter equipment	Thayenga
Entered by: Thayenga
Verriegelungsstromkreise		interlock circuit
Verschaltung		connections / interconnection
Verschaltungsring		interconnect ring
Verschiebung		displacement
verschleppt		conducted	Paula Price
Entered by: Paula Price
Verschlusskappe		threaded plug	Barbara L Pavlik
Entered by: Barbara L Pavlik
Versenkt liegend		recessed, also flush mounted	jccantrell
Entered by: jccantrell
Verstärkerzug		amplifier channel
Versteckung		wrongly plugged in
versteigert		auctioned off	Teresa Reinhardt
Entered by: Teresa Reinhardt
versteilern		use of a peaked trap circuit	jccantrell
Entered by: jccantrell
Verstreuer		distributor
Verteiler (here)		manifold
Verteiler-Schutzschalterkasten		consumer unit/fuse box
Verteilerbau		distribution board construction
Verteilung		distribution panel
Verteilungen		distribution systems
Verteilungseinbau		(mains) distribution panel installation
Vertiefungen		Impressions	Susan Madden
Entered by: Susan Madden
Verwöhnkomfort		ultimate comfort
Verweilzeit der Wippe		duration of switch actuation	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Verzögerungsschaltung		time-delay switch
Vierquadranten-Verstärker		four-quadrant amplifier
Vollausschlag		full-scale deflection	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
von einer typischen Teilnehmerstelle zu einem Vermittlungsamt		from a typical subscriber terminal to a (switching) exchange
von fester Installation auf flexible Installation		at junctions between fixed and flexible intallation
vor dem Betätigen der Quittierung vom Sicherheitskreis		before pushing the reset button in the safety circuit
Vor- und Nachläufe		pre-/and overtravel times

• « Previous
• 1
• ...
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47
• 48
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Next »