Non-English forums » Polish »
Off topic: Jak otworzyć jednocześnie kilka plików Excel?
Thread poster: literary
literary
literary
Local time: 17:40
English to Polish
+ ...
Dec 9, 2009

Rzadko pracuję na Excelach, a teraz chciałbym mieć otwarte cztery pliki Excel tak jak Wordy jednocześnie, a przynajmniej dwa na dwóch połówkach ekranu - górnej i dolnej.

literary
 
literary
literary
Local time: 17:40
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Znalazłem, Iwono Dec 9, 2009

Start Uruchom excel - to działa
 
lim0nka
lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:40
English to Polish
zakładka "okno" Dec 9, 2009

... a potem "rozmieść".
Tam jest kilka opcji do wyboru.
 
Marcin Rey
Marcin Rey  Identity Verified
Poland
Local time: 17:40
Polish to French
+ ...
normalnie Dec 9, 2009

Kliknąć na te pliki w menedżerze plików... a potem opcja rozmieść w menu okno
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 17:40
Member (2003)
Polish to German
+ ...
A można jeszcze... Dec 9, 2009

uruchomić Excela i przez CTRL+O wybierać dowolną (prawie) liczbę plików.
Jeden plik - kliknięcie, kilka plików pod rząd - kliknąć pierwszy, nacisnąć SHIFT i kliknąć ostatni. Wszystkie pliki z folderu - kliknąć dowolny a potem CTRL+A. Kilka plików - zaznaczać myszą wybrane pliki, trzymając naciśnięty klawisz CTRL. Po wybraniu plików kliknąć polecenie "Otwórz".
Computer basics
 
literary
literary
Local time: 17:40
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
osobne pliki jak w Wordzie Dec 10, 2009

I gdzie ta SzIwonka? Widziałem wyraźnie, że jej odpowiedź czekała na publikację.

Nie wszystkie z tych sposobów dają efekt, o który mi chodzi - nie chcę mieć dwóch okienek w obrębie jednego otwartego pliku, tylko dwa całkiem odrębne pliki Excel. Uruchom-excel zapewnia to.

Off-topic, ale mój sposób, znaleziony na jakiejś amerykańskiej stronie, jest najsensowniejszy!

[Edited at 2009-12-10 13:16 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Jak otworzyć jednocześnie kilka plików Excel?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »