delovni jeziki:
italijanščina - slovenščina slovenščina - italijanščina hrvaščina - italijanščina norveščina (bokmal) - italijanščina angleščina - italijanščina angleščina - slovenščina
Client-vendor relationship recorded successfully! ivana solc has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ivana solc
Trieste, trieste, Italija
Krajevni čas : 15:45 CEST (GMT+2)
materni jezik: slovenščina
, italijanščina
.
Samostojni prevajalec ali/in tolmač This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management se specializira na: izobraževanje / pedagogika vlada / politika pravo (splošno) internet, e-poslovanje splošno / konverzacija / pozdravi / pisma energija / proizvodnja el. energije mediji / multimediji film, televizija, drama potrdila, diplome, licence, življenjepisi oglaševanje / stiki z javnostjo
dela tudi na področju: poljedelstvo arhitektura industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki poslovanje/komerciala (splošno) tehnologija (splošno) folklora pravo: pogodbe management računalniki (splošno) kozmetika, lepotila umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje Hrana in pijače gozdarstvo / les / hlodovina fotografija/preslikave (& grafične umetnosti) transport / prevoz / špedicija zavarovalništvo mednarodne org/razv/koop zdravstvo (splošno) zdravstvo: farmacevtika nepremičnine pohištvo / hišna oprema idiomi / pregovori / reki novinarstvo knjigovodstvo gradnja / gradbeništvo tekstil / oblačila / moda zdravstvo: zdravstvene službe meteorologija papir / proizvodnja papirja kuhanje / kulinarika
More
Less
0 vnosi
leta izkušenj: 23. prijava na ProZ.com: May 2009. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio http://www.traduzioni-ivanas.com ivana solc podpira ProZ.com's poklicne smernice (v1.1) .
Življenjepis
"Translation is that which transforms everything so that nothing changes"
ključne besede: traduzioni, sloveno, croato, norvegese, bosniaco, slovenian, italian, croatian, norwegian, english. Pokaži več . traduzioni, sloveno, croato, norvegese, bosniaco, slovenian, italian, croatian, norwegian, english, translations, bosnian, prevajanje, italijanščina, slovenščina, norveščina, hrvaščina, kakovost, qualita', quality, . Pokaži manj . profil nazadnje obnovljen
