Interpreters » kitajščina - angleščina

To find more specialized kitajščina - angleščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina, nemščina Native in nemščina
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2
whwng
whwng
Native in kantonščina Native in kantonščina, kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
Chinese, English, legal, contracts, Court documents, pleadings, witness statements, certificates, guarantees, undertakings, ...
3
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
4
Chloe Liu
Chloe Liu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in kitajščina
English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
5
Echo Wong
Echo Wong
Native in kitajščina Native in kitajščina
mandarin Chinese,simultaneous interpretation, medical interpreter
6
yizhibai
yizhibai
Native in kitajščina Native in kitajščina
znanost (splošno), kemija: kem. znanost/inž., biologija (- teh, - kem, mikro-), Varnost, ...
7
laura jiang
laura jiang
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
družbene vede, sociologija, etika itd, zgodovina, film, televizija, drama, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, ...
8
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francoščina (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francoščina, lingala Native in lingala, angleščina (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in angleščina, svahilščina Native in svahilščina
tehnologija: industrija, naftna ind/znanost, finance (splošno), nepremičnine, ...
9
carol so
carol so
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
10
junling gao
junling gao
Native in kitajščina (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in kitajščina
mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
11
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
12
Alix Chace
Alix Chace
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
13
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angleščina Native in angleščina
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
14
Harrington Tamar
Harrington Tamar
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
Chinese, English, trade, international relations, business
15
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in angleščina (Variants: UK, British) Native in angleščina
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
16
KC Ko
KC Ko
Native in kantonščina Native in kantonščina, kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Traditional) Native in kitajščina
Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
17
Liu Peng
Liu Peng
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
18
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in kitajščina (Variant: Traditional) Native in kitajščina
oglaševanje / stiki z javnostjo, poslovanje/komerciala (splošno), film, televizija, drama, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, ...
19
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in kitajščina (Variants: Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in kitajščina
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
20
daisy8944
daisy8944
Native in kitajščina Native in kitajščina
turizem &potovanja, tisk & založništvo, trženje / tržne raziskave, oglaševanje / stiki z javnostjo, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.