Interpreters » angleščina - italijanščina

To find more specialized angleščina - italijanščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in italijanščina Native in italijanščina, angleščina Native in angleščina
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
62
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italijanščina Native in italijanščina
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
63
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italijanščina
računalniki (splošno), oglaševanje / stiki z javnostjo, mediji / multimediji, splošno / konverzacija / pozdravi / pisma, ...
64
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in italijanščina Native in italijanščina
družbene vede, sociologija, etika itd, računalniki (splošno), IT - informatika, letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje, ...
65
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italijanščina Native in italijanščina
World Food Program Yachts
66
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italijanščina
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
67
Debora Perricone
Debora Perricone
Native in italijanščina Native in italijanščina
Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
68
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in italijanščina Native in italijanščina
poslovanje/komerciala (splošno), maloprodaja, zdravstvo (splošno), internet, e-poslovanje, ...
69
Irene Maccolini
Irene Maccolini
Native in italijanščina Native in italijanščina
traduttore saggistico letterario, traduzione giurata, inglese, tedesco, italiano, interprete di conferenza, interpretazione simultanea, interpretazione consecutiva, literary translation, certified translation, ...
70
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
71
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in italijanščina Native in italijanščina
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
72
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in italijanščina Native in italijanščina
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
73
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italijanščina Native in italijanščina
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
74
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in italijanščina Native in italijanščina
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
75
Irene Preite
Irene Preite
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
76
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
77
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanščina
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
78
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
79
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonezijščina (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezijščina
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
80
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgarščina (Variant: Standard-Bulgaria) , angleščina Native in angleščina
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.