Interpreters » angleščina - ruščina » Science » matematika & statistika

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Helen Shepelenko Native in ukrajinščina	site staff, proz.com, proz.com staff
2	Igor Savenkov Native in ruščina	IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
3	Asya Sokirko Native in ruščina , angleščina	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
4	mk_lab Native in ruščina , ukrajinščina	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
5	Nataliia Swiss Native in angleščina , ruščina	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
6	Ganna Krapivnyk Native in ruščina , ukrajinščina	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
7	Julia Skorohod Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) , ukrajinščina	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
8	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in ruščina , ukrajinščina	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
9	Andrii Ishchenko Native in ukrajinščina , ruščina	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
10	ttagir Native in ruščina , tatarščina	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
11	George Vekua Native in gruzinščina , ruščina	Georgian, Russian, English, medicine, law
12	Michael Entin Native in angleščina	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
13	Tania Samsonova Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) , angleščina (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
14	Andrei Vrabtchev Native in bolgarščina , angleščina	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
15	Roman Oletsky Native in angleščina , ruščina	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
16	Irina Chamritski Native in ruščina , angleščina (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
17	Albina Akhmedova Native in angleščina (Variant: US) , ruščina (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
18	Yelena Perel Native in ruščina , ukrajinščina , angleščina	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
19	Michael Launer Native in angleščina (Variant: US)	kemija: kem. znanost/inž., energija / proizvodnja el. energije, tehnologija (splošno), matematika & statistika, ...
20	Michael Tovbin Native in angleščina (Variant: US) , ruščina (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.