Interpreters » Francija » arabščina - francoščina

To find more specialized arabščina - francoščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
2
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
3
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francoščina
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
4
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in arabščina (Variant: Egyptian) Native in arabščina, francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
5
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
6
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
finance (splošno), družbene vede, sociologija, etika itd, Hrana in pijače, geodezija, ...
7
Anas Urtis
Anas Urtis
Native in francoščina 
verstvo, zgodovina, vlada / politika, idiomi / pregovori / reki, ...
8
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in francoščina Native in francoščina, arabščina Native in arabščina
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
9
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in arabščina Native in arabščina, Berberščina (drugi) Native in Berberščina (drugi)
letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje, poslovanje/komerciala (splošno), gradnja / gradbeništvo, ekonomija, ...
10
NANCY BOIGNE
NANCY BOIGNE
Native in egipčanščina (stara) 
11
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabščina 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
12
Alicia POP
Alicia POP
Native in francoščina Native in francoščina, angleščina Native in angleščina
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
13
amagour
amagour
Native in francoščina Native in francoščina, arabščina Native in arabščina
oglaševanje / stiki z javnostjo, poslovanje/komerciala (splošno), Hrana in pijače, zdravstvo: zdravstvene službe, ...
14
Nabih GEDEON
Nabih GEDEON
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
arabe, cosmétique, juridique, pharmaceutique, construction automobile, musicologie, assurance.
15
Brahim René Leroux
Brahim René Leroux
Native in francoščina (Variants: Swiss, Canadian, Haitian, African, Belgian, Standard-France) 
english, french, english to french translation, general translation, sports translation, history translation, social sciences translation, traduction anglais-français, traduction arabe-français, sous-titrage, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.