The nemščina - angleščina translators listed below specialize in the field of maloprodaja. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

99 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angleščina Native in angleščina, ruščina Native in ruščina
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2
AgriTech
AgriTech
Native in angleščina Native in angleščina, francoščina Native in francoščina
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
3
jsolis
jsolis
Native in angleščina Native in angleščina
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabščina, angleščina (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angleščina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in angleščina Native in angleščina
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
6
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
7
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in nemščina Native in nemščina
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
8
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in danščina (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danščina
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
9
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romunščina Native in romunščina, nemščina Native in nemščina
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
10
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in danščina Native in danščina, angleščina Native in angleščina
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
11
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in angleščina Native in angleščina
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
13
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in angleščina Native in angleščina
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
14
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francoščina Native in francoščina
tisk & založništvo, telekomunikacije, računalniki: hardware, računalniki (splošno), ...
15
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angleščina (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in angleščina
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
16
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angleščina Native in angleščina
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
17
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in nemščina (Variant: Germany) Native in nemščina
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
18
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in hrvaščina Native in hrvaščina
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
19
Edward Willis
Edward Willis
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
academic, literary
20
AnjaR
AnjaR
Native in nemščina (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in nemščina
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.