Interpreters » Italija » angleščina - italijanščina

To find more specialized angleščina - italijanščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italijanščina (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italijanščina
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
82
camagni
camagni
Native in italijanščina Native in italijanščina
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
83
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in italijanščina Native in italijanščina
okolje & ekologija, energija / proizvodnja el. energije, zavarovalništvo, zdravstvo: zdravstvene službe, ...
84
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
85
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in italijanščina Native in italijanščina
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
86
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in italijanščina (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Apulian) Native in italijanščina
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
87
franpa
franpa
Native in italijanščina Native in italijanščina
računalniki (splošno), internet, e-poslovanje, računalniki: programska oprema, idiomi / pregovori / reki, ...
88
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in italijanščina Native in italijanščina
Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
89
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
90
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italijanščina Native in italijanščina
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
91
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italijanščina Native in italijanščina
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
92
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
93
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in švedščina Native in švedščina, italijanščina Native in italijanščina
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
94
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italijanščina (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italijanščina
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
95
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italijanščina (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italijanščina
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
96
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
97
Paola Braca
Paola Braca
Native in italijanščina Native in italijanščina
98
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italijanščina Native in italijanščina
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
99
Claudia Maria Arena
Claudia Maria Arena
Native in italijanščina Native in italijanščina
gradnja / gradbeništvo, izobraževanje / pedagogika, pesništvo & literatura
100
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.