Interpreters » Italija » angleščina - italijanščina

To find more specialized angleščina - italijanščina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

391 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italijanščina Native in italijanščina
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
2
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italijanščina
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
3
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in italijanščina Native in italijanščina
industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, SAP, elektronika / elektr. inž., internet, e-poslovanje, ...
4
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italijanščina Native in italijanščina
traduzione, interpretariato, interlingua
5
RobAlt
RobAlt
Native in italijanščina Native in italijanščina
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
6
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in italijanščina Native in italijanščina
tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
7
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in italijanščina Native in italijanščina
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
8
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italijanščina Native in italijanščina
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
9
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italijanščina Native in italijanščina
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
10
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italijanščina Native in italijanščina
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
11
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italijanščina
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
12
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italijanščina Native in italijanščina
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
13
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
14
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italijanščina Native in italijanščina
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
15
pandre1
pandre1
Native in italijanščina Native in italijanščina
italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
16
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
17
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italijanščina Native in italijanščina
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
18
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italijanščina Native in italijanščina
spanish english italian general business linguistics medical marketing
19
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italijanščina Native in italijanščina
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
20
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in italijanščina
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.