Interpreters » Italija » angleščina - italijanščina » Tech/Engineering » tehnologija: industrija

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Dana Rinaldi Native in angleščina , italijanščina	Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
2	Sofia Bernabò Native in italijanščina
3	Luca Tutino Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
4	cristina aiosa Native in italijanščina , španščina	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
5	Barbara Zwirn Native in italijanščina	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
6	Chiara Ziliani Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
7	Michele Esposito Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
8	Dott. M. Brenna Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
9	Federico D'Amore Native in italijanščina	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
10	Elena Ghetti Native in italijanščina	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
11	Paola Gatto Native in italijanščina	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
12	Nicla Percario Native in italijanščina	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
13	Luciano Furia Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
14	Translakosmos Native in italijanščina	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
15	Fulvio Giglio Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) , angleščina (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
16	Nicola Rizzo Native in italijanščina	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
17	Elena Bellucci Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
18	Elisabetta Massa Native in italijanščina	English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
19	Viola Savaglio Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
20	Teodoro Lovallo Native in italijanščina	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.